IL CAVALLO INDIANO

Qualcosa vi fu sparso sopra.
Si mosse e diventò vivo. Gemette.
Estanatlehi, la Donna-Cangiante, cominciò a cantare.
I piedi furono fatti di miraggio,
la sua andatura fu un arcobaleno.
Le sue briglie, fili di sole.
Il suo collo fu fatto di pietra rossa,
la sua coda di pioggia nera.
Lampi in lontananza formarono la sua faccia.
Una larga stella scintillante formò il suo occhio e gli striò la faccia.
Le gambe inferiori furono bianche.
Di notte ha una luce in fronte perché la faccia é fatta di vegetazione.
Grosse perle formano le labbra,
conchiglie bianche i suoi denti perché non si consumassero presto.
un flauto nero gli fu posto in bocca
e il suo ventre fu fatto di aurora,
da una parte bianco e dall'altra nero.

(canto Navaho)