Venite o voi gente, ho una storia per voi
di anni passati, in una terra lontana
Un'Inglese, una fanciulla un po' diversa da noi
ripudiata dalla sua gente, sola viaggiò
Rossa e nera calzava, da uomo vestiva
le magia praticava, e i banditi derubava
Una strega! un demonio!, dalla chiesa fuggiva
scelse la spada alla famiglia, il suo nome era Leena
Un bel giorno l'Irlanda, la venne a trovar
d'oro i capelli e blu le vesti, un nuovo compagno trovò
Un mercenario e una maga, per la Scozia a girar
con la chiesa alla spalle... verso il mar
di anni passati, in una terra lontana
Un'Inglese, una fanciulla un po' diversa da noi
ripudiata dalla sua gente, sola viaggiò
Rossa e nera calzava, da uomo vestiva
le magia praticava, e i banditi derubava
Una strega! un demonio!, dalla chiesa fuggiva
scelse la spada alla famiglia, il suo nome era Leena
Un bel giorno l'Irlanda, la venne a trovar
d'oro i capelli e blu le vesti, un nuovo compagno trovò
Un mercenario e una maga, per la Scozia a girar
con la chiesa alla spalle... verso il mar
due Scozia e uno Irlanda, in cinque a viaggiar
L'Irlanda, dai capelli rossi con una veste verdina
il suo cuore fu rubato, dalla nostra Leena
Furti e combattimenti, dei mercenari son già!
ma la verde Irlanda, amar Leena non può
Una famiglia già lo aspetta, ha una sposa di già
la sua vita è con Gabriel... l'Irlanda blu
E la verde Irlanda, che volle ripartir
e Leena la maga, "che dolore se vai"
"Sta con lui! sta con Gabriel! è già l'imbrunir"
"attenta alla chiesa... amor mio"
E la blu Irlanda, la maga Leena sposò
ma attenti! son tornati, la chiesa è già qui!
C'è anche Grea, la verde Irlanda "cosa fa qui non so"
"hai chiamato il mio cuore, e son tornato da te"
Ma troppo forte è la chiesa, i mercenari assaltò
son periti, son vinti, ormai tutto tace
Un dì c'incontreremo, non vi dimenticherò
e ai miei due amori, vi raggiungerò
Tradotta e riadattata - Riccardo DI NICOLA