Quale segreto nel tuo cuore hai riposto
che il tuo occhio come uno specchio
così apertamente rivela?
So che il cuore é come il rame
facilmente si copre di ruggine.
E il tuo cuore é oro puro
come può arrugginire?
Fino a quando rimarrò nel mondo,
angelo del giardino del mio desiderio,
nel mio cuore v’é sempre
come un alone intorno
alla luna della tua guancia
di AHMAD HARDI poeta curdo